Ottimo rapporto qualità prezzo. Un piccolo pensiero per i bimbi della prima comunione. Piccolo ma ben leggibile con la copertina cartonata. Arrivati ben imballati e puntuali. Un regalo utile perché potrà essere utilizzato nel lavoro dei prossimi anni

Excelente relación calidad-precio. Un pequeño pensamiento para los niños recibieron a su primera comunión. Pequeña pero legible con tapa dura. Llegó bien empaquetado y en el tiempo. Un útil regalo ya que puede utilizarse en el trabajo de los próximos años

un vangelo tutto da leggere e da comprendere.. piccolo.. utile.. un libro da avere sempre a portata di mano

un evangelio todo para leer y entender. pequeño... útil... un libro para tener a la mano

Dimensione tascabile, proprio da portare in borsa. Leggero e con caratteri che si leggono bene. Copertina molto bella. Imballaggio accurato. Spedizione veloce.

Tamaño de bolsillo, derecho a llevar en su cartera. Ligero y con personajes que leen bien. Cubierta muy agradable. Empaque limpio. Envío rápido.

ottimo articolo! ben fatto, di ottima qualità made in italy! grande holyart!

¡excelente artículo! bien hecho, excelente calidad hecha en Italia! ¡gran holyart!

Dimensione tascabile e buoni caratteri per la lettura, perfetto! bella la copertina : )

¡Tamaño de bolsillo y buenos caracteres para leer, perfecto! Tapa de bonito:)

Bello e maneggevole, l'ho acquistato per regalarlo ai bambini del catechismo.

Bonito y práctico, lo compré para dar a los niños de la escuela dominical.

Ottimo articolo, agevole anche nella lettura, con introduzioni a ciascun vangelo e apprezzabile grafica. Velocissima la consegna e perfetto l'imballaggio. Lo consiglio soprattutto come regalo ai bimbi di prima comunione in previsione del percorso futuro.

Excelente artículo, conveniente en la lectura, con las introducciones a cada Evangelio y gráficos apreciables. Entrega rápida y gran empaquetado. Especialmente recomiendo como regalo a los niños hacer su primera comunión en previsión de futuro.

Ottimo regalo per i bambini e per tenerlo sempre a portata di mano. Solo dovreste indicare le differenze con l'altra versione, quella con copertina azzurra.

Gran regalo para los niños y mantenerlo siempre al alcance. Sólo debe indicar las diferencias con la otra versión, con la tapa azul.

Versione economica ma di buona qualità. Ottimo il servizio di consegna.

Versión barata pero de buena calidad. Servicio de entrega gran.

Questa edizione è piccola e maneggevole, pratica per essere portata ovunque di modo da avere sempre a disposizione gli insegnamenti e la Parola di Cristo Nostro Signore

Esta edición es pequeño y práctico, a todas partes para tener siempre las enseñanzas y las palabras de Cristo nuestro Señor

Essenziale, sobria edizione da donare ai più piccoli per un primo approccio alla scrittura. Prezzo buono.

Edición básica y sencilla que se donarán a los niños para una primera aproximación a la escritura. Precio buena.

Bellissima edizione, semplice ma pratica e maneggevole. I caratteri si leggono bene e la copertina è piacevole.

Bonita edición, sencillo pero funcional y manejable. Los caracteres se leen bien y es agradable.

Mi sono sempre chiesto che differenza c'è con l'altro della stessa edizione: questo ha i titoli dei paragrafi in rosso e qualche pagina in meno di note o riflessioni.

Siempre me preguntaba qué diferencia existe con el mismo problema: esto tiene los títulos de las secciones en rojo y algunos en menos página de notas o pensamientos.

Anche quest'anno ho acquistato questo Vangelo da regalare ai ragazzi che faranno la professione di fede. Bello e mi auguro molto utile a loro.

También este año he comprado este evangelio como regalo a los niños que hacen una profesión de fe. Hermoso y espero más útil para ellos.

prezzo irrisorio, consegna velocissima, qualità del prodotto ottima, contenuto fondamentale (testo cei2008, con brevi note e introduzione ai libri)

precio bajo, entrega rápida, calidad del producto excelente, contenido básico (texto de cei2008, con breves notas e introducción a los libros)

edizione semplice ma decorosa sia come regalo che come oggetto di diffusione. buonissima qualità e prezzo conveniente

Edici

A questa cifra non si trova di meglio in assoluto, ottimo come ricordo non impegnativo per i fanciulli durante il percorso del catechismo

Esa cifra no es mejor que nunca, excelente como un recuerdo no es un reto para los ni

Come ogni anno ho acquistato questo testo da regalare ai ragazzi che faranno la professione di fede. La dimensione permette anche di tenerlo in cartella per averlo a partata di mano sempre come suggerisce Papa Francesco.

Como cada a

Davvero pratico e comodo,molto soddisfatta!Da portare in borsa e leggere piacevolmente!

Muy pr

Evasione dell'ordine nei tempi previsti e con confezionamento accurato. L'articolo rispetta perfettamente la descrizione trovata sul sito.

La orden a tiempo y con cuidado empaquetado. El art

Spedizione in 24 ore. Imballo accurato. Molto semplice la procedura per ordinare. Articolo come l'aspettavo.

Envío en 24 horas. Embalaje cuidadoso. Pasos muy sencillo a la orden. Artículo como se esperaba.

Ottimo articolo, pienamente rispondente alle aspettative. Incredibile il prezzo per il valore dell’oggetto. Impacchettato a regola d’arte, in una busta di plastica imbottita . . . Holyart non finirà mai di stupirmi!

Excelente artículo, cumplir plenamente con las expectativas. Precio increíble para el valor del objeto. Estado-de-the-art empacado en una bolsa de plástico rellena w... Holyart nunca dejar de sorprenderme!

Intramontabile Vangelo e AdA! Collaudato e immancabile accessorio da regalare in occasione della Prima Comunione

Evangelio eterno y AdA! Accesorio de regalo infalible y probado para la primera comunión

Bella edizione tascabile del Vangelo e degli Atti nella nuova traduzione del 2008. Ottimo per un regalo e da tenere a portata di mano o in tasca come dice Papa Francesco

Hermosa edición de bolsillo de los Evangelios y hechos en la nueva traducción del 2008. Genial para un regalo y para mantener a la mano o de bolsillo como Papa Francesco

E' bello portare con sè una edizione tascabile, con la nuova tradizione, di Vangelo e Atti degli Apostoli. Pratico e completo.

Es bueno traer es una edición de bolsillo, con la nueva tradición del Evangelio y los hechos de los apóstoles. Práctico y completo.

Il classico vangelino tascabile, qui con la traduzione CEI 2008 che usiamo anche nella liturgia. Testo in nero, didascalie in rosso.

El clásico vangelino bolsillo, aquí con la traducción de CEI 2008 que también usamos en la liturgia. Texto negro, leyendas en rojo.

Consigliato da regalare ai ragazzi che fanno la professione di fede. Spedizione veloce.

Recomienda para dar a los chicos que hacen a la profesión de fe. Envío rápido.

eccellente prodotto, consigliato al 100%%% spedizione veloce come anche l'imballaggio

excelente producto, recomendado al 100% así como el embalaje de envío rápido

Ottimo compromesso fra tascabilità e leggibilità. Prezzo incredibile. È stato un regalo per mia madre, ma dopo averlo visto dal vivo, lo prendo anche per me.

Buen compromiso entre tascabilit y leggibilit. Precio increíble. fue un regalo para mi madre, pero después de verlo en vivo, me lo llevo.

Corrispondente alle aspettative.buono e come me lo aspettavo. Prodotto altamente consigliato

Corresponde a las expectativas de buena y como yo esperaba. Producto altamente recomendado

veramente soddisfatto,sia come tempistica della consegna in meno di 48 ore e l'articolo stava a casa,sia come serietà dell'azienda e l'imballaggio dell'articolo consegnato grazie di vero cuore.

verdaderamente satisfechos, ya que ambos tiempos de entrega en menos de 48 horas y el artículo estaba en casa, tanto como una fiabilidad constante de la empresa y el artículo entregado gracias al corazón.

molto pratico completo e da utilizzare in ogni occasione, molto rigida la copertina

muy completa y práctica usar en cualquier ocasión, muy rígida cubierta

Rapporto qualità prezzo eccellente. Formato pratico di veloce consultazione. Spedizione velocissima, imballo accurato.

Excelente relación calidad-precio. Práctico formato de consulta rápida. Envío rápido, embalaje.

Ottimo, comodo e completo. Spedizione assolutamente celere. Complimenti.

Excelente, cómodo y completo. Absolutamente rápido envío. Felicidades.

ottima prezzo, molto utile e pratico da lasciare in fondo alla chiesa ad uso dei fedeli.

gran precio, muy útil y práctico para dejar al final de la iglesia para los fieles.

Un ottimo acquisto. Speriamo ne faccia buon uso anche chi l'ha ricevuto in dono.

Una muy buena compra. Esperamos que hace buen uso de incluso aquellos que lo recibieron como un regalo.

piccolo sta nel palmo di una mano ma molto ben leggibile,un modo per portare sempre con se la parola del signore,perfetti

pequeña cabe en la palma de su mano pero muy bien legible, una forma de llevar consigo la palabra del Señor,

La scontistica applicata permette di acquistarne una piccola quantità senza aver bisogno di fare grossi ordini per ricevere il numero desiderato di testi a prezzi accessibili.Servizio ottimo come sempre sia di imballo e spedizione

Los descuentos aplicados para comprar una pequeña cantidad sin tener que hacer grandes pedidos para el número deseado de textos a precios asequibles.Excelente servicio como siempre tanto el embalaje y el envío

prezzo ottimo e ottima qualità, una buona idea per un regalo ai bambini di catechismo e non solo

buen precio y excelente calidad, una buena idea para un regalo a los niños de Catecismo y no sólo

Molto Soddisfatta, tascabile formato borsa da portare ovunque, poi la scrittura è molto fluente e leggibile!! Grazie

Formato de bolsillo, muy satisfecho de la bolsa en cualquier lugar y luego escribiendo tome muy fluida y legible. Gracias

Tascabile, scritto bene, piccolo, da portare sempre con sè. Mi piace. Grazie!

Rústica, bien escrita, pequeño, llevar s. Me gusta. ¡Gracias!

ottimo prezzo !! questo vangelo è scritto molto bene ! semplice, piccolo, da portare sempre con se .. lo consiglio anche ai catechisti per i bambini delle prime comunioni !!

gran precio!! este evangelio escrito muy bien! simple, pequeño, que siempre si... el Consejo también catequistas para los niños de las comuniones!!

Pratico e per chi ha il primo approccio con la parola di Dio e per chi la Parola di Dio desidera portarla sempre "in tasca".

Prácticos y para el primer acercamiento con la palabra de Dios y para quien la palabra de los deseos de Dios llevarlo siempre "en el bolsillo".

comodo da tenere in tasca anche per fare un regalo ad un ammalato ad un ai nostri regazi che stanno ricevendo cresima e comunione. Per diffondere la parola di Dio.

cómodo en el bolsillo para hacer un regalo a un paciente a nuestra regazi que reciben confirmación y comunión. Difundir la palabra de Dios.

Il tradizionale Vangelo, che tutti dovrebbero avere a casa, un bel simbolo da regalare ad ogni persona percè lo tenga per se e lo possa avere in ogni occasione. Ne abbiamo regalato sette copie simbolo alla Veglia di Quaresima in parrocchia.

El Gospel tradicional, que toda persona debería tener en casa, un buen símbolo para dar a cada persona el perc si puede tener en cada ocasión. Nos donó siete símbolo en la estela de copias Cuaresma en la parroquia.

Ho comprato questo vangelo per i miei nipoti che inizieranno il catechismo, pratico, comodo, utile!

Compré este evangelio para mis nietos, que comenzarán el Catecismo, práctico, conveniente y útil!