Damiano R. 31/07/2018

Ero restia all’acquisto perché avevo letto in una recensione che era possibile che la madonna fosse imperfetta e asimmetrica nei lineamenti essendo dipinta a mano. Devo dire che sono rimasta invece letteralmente senza parole nel vedere la perfezione del volto, la bellezza e la precisione di tutti i particolari, ogni singolo dettaglio, ogni bambino e colore è curato alla perfezione. Inoltre segnalo il sito come molto serio, assistenza sempre presente, cortesia e puntualità nella consegna, imballaggi curatissimi.

Yo era reacio a comprar porque he leído en un informe que era posible que nuestra señora era imperfecta y asimétrica en características mano pintado. Debo decir que estaba literalmente sin palabras al ver la perfección de la cara, la belleza y exactitud de cada detalle, cada detalle, cada niño y color se cura a la perfección. También Marque el sitio como muy grave, servicio, cortesía y puntualidad en la entrega, impecable.

Traducir

Enrico G. 11/06/2018

Ho acquistato la versione alta 60 cm per la cappellina dell'oratorio: è lavorata con maestria e cura. La Madonna ha un'espressione molto affettuosa e anche i bimbi sotto il suo manto sono eseguiti bene. Meglio del modello in foto! Sono molto soddisfatto dell'acquisto e con me anche i parrocchiani.

He comprado la versión completa de 60 cm para la capilla del Oratorio: trabajó con habilidad y cuidado. La Virgen tiene una expresión muy cariñosa y hasta los niños bajo su manto se ejecutan bien. ¡Lo mejor de la modelo en la foto! Estoy muy contento con la compra y me incluso feligreses.

Traducir

CHIARA C. 21/02/2018

Il lavoro artigianale fatto a mano ha la sua ricchezza nel fatto che ogni pezzo è un pezzo unico irripetibile. Avevo scelto questa Madonnina per la dolcezza espressiva del Volto che ho visto in foto e per i bambini sotto il manto. Generalmente fanno i Volti della Vergine Maria quasi sempre con espressione triste che mette angoscia. Invece questa era sorridente. Quella che è arrivata non è sorridente, non corrisponde alla foto. Ma non è nemmeno triste. Gli occhi non sono ben allineati e uno presenta un piccolo difetto. Questo è lo svantaggio del pezzo unico. Niente è perfetto, ma sicuramente è stata fatta con amore.

La artesanía hecha a mano tiene su riqueza que cada pieza es única e irrepetible. Había elegido a esta virgen por la dulzura de la expresión del rostro que he visto en fotos y para los niños bajo el manto. Generalmente hacen las caras de la Virgen María casi siempre con expresión triste que trae angustia. En cambio esto sonreía. Lo que viene no sonríe, no coincide con la foto. Pero tampoco es triste. Los ojos no están correctamente alineados y uno tiene un defecto menor. Este es el inconveniente de la pieza. Nada es perfecto, pero seguro que fue hecho con amor.

Traducir

Micaela C. 19/04/2017

Ho acquistato questa statuina alta 15 cm. e, come la altre che già possedevo fatte in Val Gardena, è lavorata con maestria. La Madonna ha una espressione dolcissima e anche i bambini sotto il suo manto sono deliziosi. Sono molto soddisfatta dell'acquisto.

He comprado esta estatuilla alto 15 cm. y, como otros que ya había hecho en Val Gardena, se procesa con habilidad. La señora tiene una expresión muy dulce y hasta los niños bajo su manto son deliciosos. Estoy muy satisfecho con su compra.

Traducir

Yann P. 27/08/2012

J'ai acheté le modèle de 20cm. Le niveau des détails et la finition sont impressionnantes pour cette petite statue. Une véritable petite œuvre d'art...magnifique!

Tengo achet? la mod?le de 20 cm. El nivel de los d?tails y los acabados son impresionantes para esta pequeña estatua. Un ?uvre pequeño v?ritable... hermoso arte!

Traducir