Giuseppe V. 09/01/2017

Film interessante, opera di Rossellini, IL MESSIA, anche dal punto di vista figurativo, è splendido, con ottime ricostruzioni naturali della Galilea. Tecnicamente è coerente con i toni sobri e discreti del messaggio e stile rosselliniano, i costumi di Marcella De Marchis, la fotografia di Mario Montuori, le musiche essenziali e delicate di Mario Nascimbene. Nel cast attori professionisti e non si mescolano in modo omogeneo: il Cristo di Piermaria Rossi doppiato da Enrico Maria Salerno e Maria dal bellissimo volto di Mita Ungaro; Vittorio Caprioli, Toni Ucci e Jean Martin in ruoli importanti, anch’essi doppiati; piccoli ruoli per Renato Scarpa, Tina Aumont e Flora Carabella.

Interesante película, la obra de Rossellini, Mesías, desde el punto de vista de figurativo, es impresionante, con grandes reconstrucciones naturales de Galilea. Técnicamente es coherente con el mensaje y tonos de estilo sobrio y discreto de Rossellini, vestuario de Marcella De Marchis, una fotografía de Mario Montuori, distintivo, delicada música de Mario Nascimbene. Los actores profesionales de reparto y no se mezclan homogéneamente: el Christ de Piermaria Rossi interpretada por Enrico Maria Salerno y María de la bella cara de Mita Ungaro; Vittorio Caprioli, Toni Ucci y Jean Martin en papeles importantes, que también se llamó; papeles pequeños para Renato Scarpa, Tina Aumont y Flora Carabella.

Traducir